Епоху Другого храму та період Мішни та Талмуду сміливо можна назвати «осьовим часом» не лише єврейської, а й світової історії.
На початку цього тимчасового відрізка стоїть виникнення біблійного канону, у середині – виникнення християнства та руйнування Другого храму, наприкінці – оформлення равіністичного юдаїзму та його основоположних документів: Мішни та Вавилонського Талмуду.
Така насиченість подіями, що визначили долі європейської та близькосхідної цивілізації, робить цей період справді унікальним.
Лоуренс Шіффман - професор кафедри юдаїки Нью-Йоркського університету. Основним предметом його досліджень є рукописи Мертвого моря та їх зв'язок із пізнішою раввіністичною літературою. Його перу належать численні роботи з різних аспектів єврейського життя в епоху Другого храму і в період Мішни та Талмуду, включаючи дослідження з іудеохристиянських відносин.
Книга Лоуренса Шиффмана Від тексту до традиції: історія юдаїзму в епоху Другого храму була написана як навчальний посібник для студентів США, які вивчають єврейську історію та культуру.
Лоуренс Харві Шиффман (Lawrence Harvey Schiffman) народився у 1948 році, є професором Нью-Йоркського університету (станом на 2014 рік).
Лоуренс Шиффман був раніше проректором з бакалаврату в Університеті Єшіва та професором юдаїки (з початку 2011 по 2014 рік), головою кафедри івриту та юдаїки ім. Скірболла Нью-Йоркського університету і обіймав посаду професора івриту та юдаїки імені Етель та Ірвіна А.Едельмана в Нью-Йоркському університеті (NYU).
В даний час Лоуренс Шиффман є професором івриту та юдаїки імені судді Авраама Лібермана в Нью-Йоркському університеті та директором Глобального інституту передових досліджень у галузі юдаїки.
Лоуренс Шиффман є фахівцем з сувоїв Мертвого моря, іудаїзму в пізній античності, історії єврейського права та талмудічної літератури.
Лоуренс Шіффман був випускником Great Neck North High School. Він отримав ступінь бакалавра, магістра та доктора наук на кафедрі близькосхідних та іудейських досліджень в Університеті Брандейса. Його випускна робота була присвячена використанню псалмів у кумранських ходіотах. Його докторська робота зрештою стала його першою книгою, «Галаха в Кумрані».
Переклад з англійської Олексія Сіверцева
Наукові редактори Аркадій Ковельман, Олександр Кулик
Зміст книги Лоуренса Шиффмана Від тексту до традиції: історія юдаїзму в епоху Другого храму
Від перекладача
РОЗДІЛ 1. ВСТУП
Значимість періоду
Метод
Один юдаїзм чи кілька?
Джерела
Домінуючі течії та проблеми
Висновок
РОЗДІЛ 2. СПАДЧИНА БІБЛІЇ
Історичний огляд
Історіографія цивілізації
Одкровення та закон
Жертвопринесення та священики
Пророцтво
Література мудрості
Висновок
РОЗДІЛ 3 . ІУДАЇЗМ У ПЕРСИДСЬКИЙ ПЕРІОД
Історичний та археологічний фон
Події політичного життя
Другий храм
Самаритянський розкол
Мідраш та основи єврейського законодавства
Література епохи
Канонізація Писання
Єврейська Біблія
Висновок
ГЛАВА 4. ЕПОХА ЕЛЛІНІЗМУ
Еллінізм як явище культури
Панування Птолемеїв та Селевкідів
Єрусалимський храм і священики
Герусія
Елліністичні тенденції в юдаїзмі Палестини
Елліністична реформа та повстання Маккавєєв
Висновок
ГЛАВА 5. ІУДАЇЗМ В ЕЛЛІНІСТИЧНІЙ ДІАСПОРІ
Рання історія вавилонського єврейства
Євреї в світі еллінізму
Політичні, соціальні та економічні тенденції розвитку
Релігійне життя
Антисемітизм в світі еллінізму
Література елліністичної діаспори
Висновок
РОЗДІЛ 6. СЕКТИ В ЕПОХУ ДРУГОГО ХРАМУ
Хасмонейська династія
Фарисеї та саддукеї
Апокаліптичні та аскетичні рухи
Висновок
РОЗДІЛ 7. АПОКРИФИ, ПСЕВДОЕПІГРАФИ та сувої Мертвого моря
Апокрифи
Псевдоепіграфи
Свитки Мертвого моря
Висновок
РОЗДІЛ 8. ІУДЕОХРИСТИАНСЬКИЙ РОЗКОЛ
Римське панування в Юдеї
Правління Ірода
Іудея під владою прокураторів
Виникнення ранньої церкви
Розмежування шляхів
Іудео-християнські відносини в ранній період
Висновок
ГЛАВА 9. ПОВСТАННЯ І РЕСТАВРАЦІЯ
Велике повстання
Катастрофа та її наслідки
Від Храму до синагоги
Відновлення автономії: влада рабі
Йосип Флавій: історик Великого повстання
Повстання Бар Кохби
Відновлення для майбутнього
Висновок
РОЗДІЛ 10. МІШНА: НОВИЙ ПИСАННЯ
Від фарисеїв до рабі
Письмова та усна Тора
Таннайські академії
Мішна та мідраш
Галаха та аггада
Редагування Мітіни
Інші таннайські тексти
Висновок
ГЛАВА 11. СКЛАДАННЯ НОРМАТИВНОГО ІУДАЇЗМУ
Занепад елліністичного іудаїзму
Під владою християнської Візантії
На вавилонських річках
Висновок
РОЗДІЛ 12. В ОКЕАНІ ТАЛМУДУ
Школи амораїв
Від аморайських коментарів до текстів Талмудів
Палестинський Талмуд
Вавилонський Талмуд
Екзегетичні та гомілетичні мідраші
Єврейське богослужіння
Висновок
ГЛАВА 13. ЖИТТЯ У ВІДПОВІДНОСТІ З ТОРОЙ
Світ Аггади
Повсякденне життя єврея
Святилища у часі
Освячення столу
Шлюб та сім'я
Ритуальна чистота та нечистота
Життєвий цикл
Вчення на службі Бога
Шлях містики
Висновок
РОЗДІЛ 14. ЕПІЛОГ: ГЕГЕМОНІЯ ВАВІЛОНСЬКОГО ТАЛМУДУ
Бібліографія
Покажчик