- Наличие: В наличии
- Код товара: 2330
О енохианском языке известно не так уж и много. Точно не доказано даже само его существование. Благодаря уже проведенным исследованиям зарубежных коллег мы знаем, что синтаксис, лексикон и грамматика енохианского языка ничуть не уступают языку живому.
Но вот был ли язык этот даром ангелов, или же хитроумным шифром для шпиона Британской короны доктора Ди - тема такая же открытая и неясная, как шекспировский вопрос.
Автор книги Секреты енохианского языка, Елена Балова, - по образованию лингвист. Но, несмотря на принадлежность к людям науки, придерживается версии об ангельском происхождении, весьма убедительно и скрупулезно аргументируя свой выбор.
Что же ждет вас внутри? Исследование, посвященное соотносимости и соотнесенности двух «Книг Еноха», известных человечеству: ветхозаветной и средневековой. Перевод избранных отрывков из некоторых дневников Джона Ди. Вдвойне интересно это будет для тех, кто уже знаком с нашей трилогией «Дневники Джона Ди», и даст им возможность сравнить два перевода.
Также автор включила в свою рукопись интересную информацию о предположительной периодизации енохианского языка и его истории, а также постаралась классифицировать язык с формальной стороны.
Наконец, в книге вы найдете енохианский словарь, включающий в себя актуальный для рукописей Джона Ди лексикон.
Автор книги Секреты енохианского языка Елена Балова по образованию лингвист.
Ее исследование, посвящено двум Книгам Еноха, известным человечеству: ветхозаветной и средневековой.
Тема эта мало освещалась в русскоязычной литературе. В книге, помимо прочего, можно ознакомиться с переводом избранных отрывков из дневников Джона Ди.
Также Елена Балова затрагивает вопрос периодизации енохианского языка и его истории. В книге имеется и "енохианский словарь", включающий в себя актуальный для рукописей Джона Ди лексикон.
Содержание книги Елены Баловой Секреты енохианского языка
Необходимое предисловие
Ообозначения и сокращения
ЕНОХИАНСКИЕ АНГЕЛЫ
Конечно, они должны были быть благими
Благие ангелы против нечестивых
Ангелы Джона Ди: «Те-кого-нельзя-называть»
Падшие Стражи: celebrate, not celibate
Слова великих людей и не-людей
ЯЗЫК И РЕЧЬ АНГЕЛОВ
К вопросу об истории енохианского языка
Язык как система: попытки классификации
Енохианское произношение
LIBER LOAGAETH
Лист 1, страница 1 (la)
Лист 1, страница 2 (lb)
CORPUS OMNIUM
10 апреля (по новому стилю) 1584 года, Краков
ЕНОХИАНСКИЕ ВОЗЗВАНИЯ
Енохианско-Русский СЛОВАРЬ
А (Un)
В (Ра)
С/К (Veh)
D (Gal)
Е (Graph)
F (Or)
G/J (Ged)
Н (Na)
l/J/Y (Gon)
L (Ur)
М (Tal)
N (Drux)
О (Med)
Р (Mals)
Q (Ger)
R (Don)
S (Fam)
Т (Gisg)
U/V (Van)
Х (Pal)
Z (Ceph)
ПРИМЕЧАНИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ