Родился в городе Вране в семье священника в праздник Благовещения. Учился в семинарии св. Саввы в Белграде, где в то время преподавал будущий святитель Николай (Велимирович).
С началом Первой мировой войны Благое Попович был призван в армию и как выпускник семинарии направлен в полковой стационар при военной больнице «Челе кула» в Нише. В конце 1914 года переболел сыпным тифом и побывал во время краткого отпуска у родителей. С 8 января 1915 года вновь пребывал на должности фельдшера в Нише. Пробыл в Нише вплоть до отступления с сербской армией через Косово и Метохию в Албанию.
Ужасы войны, горе и страдания измученных сербских солдат, память о мученичестве и тяга к обожению активизировали его долго вынашиваемое решение принять монашеский постриг. В православном храме города Шкодера в ночь с 31 декабря 1915 года на 1 января 1916 года архимандритом Вениамином (Таушановичем) был пострижен в монашество с именем Иустин в честь мученика Иустина Философа.
Позднее отец Иустин (Попович) учился в Петербургской Духовной академии, затем — на теологическом факультете в Оксфорде. Душа его искала подвижнической и аскетической жизни. В 1922 году был рукоположён во иеромонаха. Спустя некоторое время он преподавал в семинарии и окормлял многочисленных чад, принимал участие в издании православных газет. И мечтал об Афоне... В 1926 защитил в Афинах докторскую диссертацию по теме: «Учение святого Макария Египетского о тайне человеческой личности и тайне ее познания». С конца 1930 года потрудился миссионером в прикарпатских городах (Ужгороде, Хусте, Мукачеве и др.).
Отец Иустин (Попович) был выдвинут на возрожденную Мукачевскую епископскую кафедру, но по смирению своему отказался от нее. В 1930 году был назначен помощником епископа Битольского Иосифа, начал миссионерскую деятельность в закарпатских городах (Ужгороде, Хусте, Мукачеве). Был кандидатом в епископы возрождённой Мукачевской епархии, но отказался. С 1932 года отец Иустин — преподаватель Битольской семинарии, а спустя два года — доцент Теологического факультета в Белграде.
С 1932 года профессор Битольской духовной семинарии, преподавал догматическое богословие. В 1934 году стал доцентом догматического богословия Белградского университета. Стал одним из основателей Сербского философского общества, созданного в 1938 году.
Дни памяти: 1(14) июня , 30 августа (12 сентября).