В одном томе собраны произведения, написанные знаменитым историком древности Иосифом Флавием — Иудейские древности, Иудейская война и Против Апиона.
Труды Иосифа Флавия являются ценнейшим источником сведений по библейской, греческой и римской истории.
Перевод с греческого Г.Генкеля, Я.Чертка, Я.Израэльсона.
Иосиф Флавий - еврейский историк. Родился в первый год царствования Кая Калигулы, т.е. в 37 году по Р.Х. По отцу он принадлежал к священническому роду, а его мать происходила из царского рода Асмонеев или Маккавеев. Флавий получил блестящее образование, не только еврейское, но и греческое.
В 26 лет Иосиф Флавий ездил в Рим в качестве защитника нескольких иудейских священников, обвиненных прокуратором Феликсом и отправленных в цепях в Рим. Здесь Флавий, благодаря еврею Алигуру, актеру Нерона, познакомился с женою Нерона Поппеей и через нее исходатайствовал прощение священникам.
По возвращении в отечество Иосиф, сознавая опасность борьбы с Римом, присоединился сначала к миролюбивой партии, но вскоре сделался военачальником в Галилее, по избранию иерусалимлян. Он набрал около 10 000 войска, укрепил Иотапату, Тивериаду, Гамалу, Вирсавию, Тарихею и др. А когда Веспасиан вступил в пределы Галилеи и сильные крепости почти без боя одна за другой переходили во власть римлян, Флавий со своим отрядом заперся в крепости Иотапате. Однако ни мужество Иосифа и его войска, ни военные хитрости не спасли Иотапаты.
Сам Иосиф успел, вместе с 40 товарищами, скрыться в пещере, вход в которую был из глубокой цистерны. Это убежище было открыто, и Веспасиан, через военачальника Никанора, увещевал Иосифа Флавия сдаться, обещая ему полную безопасность.
Иосиф согласился, но не мог склонить к тому же своих товарищей, покушавшихся убить его за измену. Тогда он предложил по жребию постепенно умерщвлять друг друга; в конце концов остался в живых только Иосиф с товарищем, которого он убедил отдаться римлянам.
Приведенный в римский лагерь и представленный Веспасиану, Иосиф Флавий предсказал ему и его сыну Титу императорскую власть. Веспасиан первоначально счел предсказание Иосифа Флавия за лукавую выдумку, но, когда узнал о смерти Нерона и Гальбы и о борьбе между Оттоном и Вителлием, поверил Иосифу и осыпал его дарами.
Отправляясь в Рим, он оставил Иосифа в свите своего сына Тита и дал ему свободу. С того времени Иосиф, по обычаю вольноотпущенников, вероятно, и стал носить фамильное имя своего господина - «Флавий».
Во время осады Иерусалима Иосиф Флавий несколько раз выступал парламентером, убеждая своих соотечественников отдаться во власть римлянам, даже «Со слезами» умолял их о том. После взятия Иерусалима Тит, по просьбе Иосифа, отдал ему священные книги и освободил 190 человек, запершихся в храме. Последние годы своей жизни Иосиф провел при дворе римских императоров. Веспасиан возвел его в звание римского гражданина, подарил ему поместья в Иудее и дал ему помещение в Риме в своем прежнем дворце. Тит и Домициан продолжали покровительствовать Флавию.
Год смерти Иосифа Флавия неизвестен. Проводя спокойную жизнь при дворе римских императоров, Флавий занялся литературным трудом.
Содержание Полного издания Иосифа Флавия в одном томе
ИУДЕЙСКИЕ ДРЕВНОСТИ. Перевод Г.Г.Генкеля
ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА. Перевод Я.Л.Чертка
ПРОТИВ АПИОНА. О ДРЕВНОСТИ ИУДЕЙСКОГО НАРОДА. Перевод Я.И.Израэльсона
Послесловие