Иисус и иудаизм. Фундаментальное исследование. Мартин Хенгель, Анна Мария Швемер

Мартин Хенгель (1926 - 2009) - немецкий историк религии, специализирующийся на «периоде Второго Храма» или «эллинистическом периоде» раннего иудаизма и христианства.

Его Институт древнего иудаизма и эллинистической религии привлекал ученых со всего мира, включая Израиль, а основанный им Фонд Филиппа Меланхтона приблизил молодых ученых к миру греческой и римской античности.

Мартин Хенгель получил почетные докторские степени университетов Уппсалы, Сент-Эндрюса, Кембриджа, Дарема, Страсбурга и Дублина. Мартин Хенгель был членом-корреспондентом Британской академии и Королевской Нидерландской академии искусств и наук.

Анна Мария Швемер – профессор Тюбингенского университета, известный специалист в области Нового Завета и иудео-эллинистической литературы. Автор многочисленных публикаций, в том числе нескольких монографий и научных сборников, изданных в соавторстве с Мартином Хенгелем.

Переводчик: Вадим Витковский

Научный редактор: Глеб Ястребов

Содержание книги Мартина Хенгеля и Анны Марии Швемер Иисус и иудаизм

Предисловие к русскому изданию

Предисловие к немецкому изданию

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

§1 . Хронологическая и содержательная рамка истории раннего христианства

§2. Иудейство и раннее христианство

I. ИУДЕЙСТВО

§3. Иудеи под властью Рима в I в. до Р.Х. - I в. по Р.Х.

3.1. Иудея как вассальное Риму государство и как провинция

3.1.1. К предыстории: от Помпея до правления Ирода I-го (63 - 4 гг. до Р.Х. )

3.1.2. Сыновья Ирода

3.1.3. Префекты (6 - 41 гг. по Р.Х.)

3.1.4. Агриппа I (41 -44 гг. по Р.Х.)

Экскурс: кризис эпохи Калигулы (38 - 41 гг. по Р.Х.)

3.1.5. Эпоха прокураторов (44 - 66 гг. по Р.Х.)

Экскурс: Эсхатологические пророки

3.1.6. Агриппа II (52 - 92/93 rr. по Р.Х.)

3.1.7. Первая Иудейская война (66 - 73 гг. по Р.Х.)

§4. Еврейские религиозные партии в Палестине: фарисеи, ессеи, саддукеи, зелоты, самаритяне и другие группы

4.1. Иудейские партии в «каталогах сект» Иосифа Флавия и их параллели

4.2. Кумранские находки и модификация картины иудейских партий

4.3. К истории партий

4.3.1. О самаритянском «расколе»

4.3.2. К истории ессеев, фарисеев и саддукеев

4.4.О социальном значении партий

Экскурс: Священство и храмовое служение

Экскурс: Отношение женщин к религиозным партиям

4.5. Эсхатология и мессианские ожидания

II. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ О ЛИЧНОСТИ И ИСТОРИИ ИИСУСА

§5. К вопросу об Иисусе из Назарета

5.1. Необходимость включения личности Иисуса в историю раннего христианства

5.2. Проблема

§6. Источники

6.1. Ситуация с источниками

6.2. Раннехристианские свидетельства вне Евангелий

6.3  Внехристианские свидетельства

6.4. Синоптические Евангелия

6.4.1. Марк

6.4.2. Традиция логий

6.4.3. Лука

6.4.4. Матфей

6.5. Иоанн

6.6. Апокрифические евангелия и «аграфа»

§7. Исторический вопрос о событиях прошлого

7.1. Биография Иисуса, устное предание, свидетели, авторитет и запись текстов

7.2. Критерии исторического вопроса о пути , словеи деяниях Иисуса

III. ИИСУС ГАЛИЛЕЯНИН И ИОАНН КРЕСТИТЕЛЬ

§ 8 . Иисус Галилеянин

8.1. Галилея и галилеяне

8.2. Назарет

8.3. Семья Иисуса

8.4. Сын Давидов

8.5. Профессия и социальное происхождение Иисуса

§9. Иоанн Креститель

9.1. Источники об Иоанне Крестителе и сравнение их содержания

9.1.1. Иосиф Флавий

9.1.2. Евангелия и Креститель

9.1.2.1. Марк

9.1.2.2. Лука и Матфей

9.1.2.3. Иоанн

9.2. Смерть Крестителя

9.3. О религиозно-историческом фоне деятельности Иоанна Крестителя

§10. Иисус и его «Предтеча»

10.1. Крещение Иисуса

10.2. Выступление Иисуса в Галилее, история искушений и обособление Иисуса от Крестителя

10.3. Сходства и отличия проповеди И исуса от проповеди Крестителя: Призыв Израиля к покаянию и близость Суда

10.4. Деятельность Иисуса как странствующего проповедника и устойчивость места крещения Иоанна на Иордане

10.5. Чудотворство и вопрос Крестителя

10.6. Любовь Бога к грешнику

10.7. Ученики и призыв к свободе и радости

1 0.8. Креститель как последний пророк и мессианская власть Иисуса

IV. ВЫСТУПЛЕНИЕ И ПРОПОВЕДЬ ИИСУСА

§11. Об историко-географическом контексте деятельности Иисуса

11.l. Галилея как исходный пункт деятельности И исуса и вопросы хронологии

11.2. Места и пути Иисуса в Галилее

11.3. Иисус в языческих областях, в Самарии и на последнем пути в Иерусалим

11.4 . Иисус как «Учитель» и «Господь»

11.5. Призвание учеников и следование за Иисусом

11.6. Назначение Двенадцати

11.7. Предание об отправлении учеников на служение

§12. Поэтическая форма проповеди Иисуса

12.1. Parallelismus membrorum, риторика и проблема обратного перевода на арамейский

Экскурс: Относительно обратного перевода на арамейский

12.2. Изречения премудрости и пророческие изречения

12.3. Притчи Иисуса

§13. Проповедь Иисуса о Царстве Божьем

13.1. Царство Божье в настоящем или в будущем? Ложная альтернатива

13.2. Царство Божье в его «самореализации»

13.3. Царство Божье и заповедь Бога

13.4. Притчи о Царстве Божьем

13.5. Царство как будущее

13.6. Царство Божье и мессианские полномочия Иисуса

§14. Воля Божья

14.1. Слышать, делать и быть

14.2. Двойная заповедь любви

14.3. Смирение и служение, следование и награда

14.4. Суд и разделение

14.5. Мессианский характер истолкования Божьей воли

§15. Отеческая любовь Бога

V. ВЛАСТЬ И МЕССИАНСТВО ИИСУСА

§16. Пророк и Мессия-чудотворец

Экскурс: рассказы о чудесах

1. Суммарии

2. Исцелени: Я и экзорцизмы

3. Воскрешения мертвых

4. Чудеса эпифании

5. Чудеса дарения

6. Чудеса спасения

7. Чудеса наказания

16.1. Исцеления Иисуса как знаки его мессианской власти

16.2. Требование веры и чудеса

16.3. О проблеме чудес И исуса с точки зрения истории традиции и религиоведения

16.4. Об оценке историй о чудесах

Экскурс: Дальнейшее влияние опыта чуда и вопрос об очевидцах

§17. Пророк или Мессия?

17.1. Иисус как «мессианский Пророк»

17.2. Слова Иисуса о себе самом («Я есмь»)

17.3. «Мессианская тайна»

17.3.1. Вреде и его «вопросительный знак»

17.3.2. Заповеди молчания и непонимание учеников

17.3.3. Подлинная тайна Мессии

17.4. Проблема титулов Иисуса

17.4.1. Сын Человеческий

17.4.1.1. Изречения о деятельности Сына Человеческого в настоящем

17.4.1.2. Слова о грядущем Сыне Человеческом

17.4.1.3. Изречения о страдающем Сыне Человеческом

17.4.2. Сын Отца

17.4.3. Иисус, «Мессия Израиля»

VI. СТРАСТИ ИИИСУСА

§18. Последние споры в Иерусалиме

18.1. Вход в Иерусалим

18.2. О хронологии последних дней

18.3. Очищение Храма и вопрос о происхождении власти Иисуса

18.4. Полемические диалоги в Иерусалиме

§19. События, предшествующие страстям Иисуса

19.1 Историческая и богословская проблема

19.2. Противники Иисуса: смертный приговор и предательство Иуды

19.3. Помазание в Вифании

19.4. Последняя трапеза с учениками как пасхальная трапеза

§20. Гефсимания, арест и допрос Иисуса

20.1. Гефсимания и арест

20.2. Допрос Иисуса в «Синедрионе»

20.2.1. Клан Анны и иудейское уголовное право

20.2.2. Рассмотрение дела в Мк.14:53-65

§21. Распятый Мессия

21.1. Разбирательство у Пилата

21.1.1. Вьдача Иисуса префекту и судебный процесс

21.1.2. Обвинение и приговор

21.1.3. Бичевание и издевательства

21.2. Путь к месту казни и распятие

21.3. Положение во гроб

VII. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ВОСКРЕСЕНИ ИИИСУСА

§ 22. Свидетельство о воскресении Иисуса

22.1. Самое раннее свидетельство: 1 Кор 1.5:3-8

22.2. Пустая гробница и явления Воскресшего

22.2.1. Рассказы о посещении гробницы

22.2.2. Рассказы о явлениях Христа

Взгляд назад и в будущее

Предметный указатель

Указатель древних источников