Ласкаво просимо до «Наукового Середзем'я»! Світ, створений Джоном Р.Р. Толкіним підкорив серця мільйонів, а кількість фанатів по всьому світу з кожним роком тільки продовжує зростати. Цей великий письменник, творець незабутніх персонажів, винахідник нової мови був вченим. До цих пір точаться суперечки та аналіз Середзем'я з різних точок зору. Без сумніву, світ створений майстром із глибоким розумінням науки.
Автори книги Секрети Середзем'я, вчені та фанати Джона Толкіна розкривають секрети створення всесвіту Володаря кілець:
Чому у хобітів такі великі й волосаті ноги, а також пояснюють, чому кільце так сильно впливало на носія?
Яке відношення має ельфійська мова до давньоанглійської? Що являє собою геологія Середзем'я?
Яким чином літає дракон Смауг?
Щоб відповісти на ці питання, не потрібно бути вченим чи фахівцем з Толкіна. Просто відкрийте книгу Секрети Середзем'я.
У 1937 році Джон Рональд Руел Толкін назавжди увійшов в історію фентезі з книгою "Хоббіт, або Туди і Назад" (далі за текстом "Хоббіт"), спочатку написаною для власних дітей. Різносторонній автор — водночас професор Оксфордського університету, філолог та поет — продовжив вигадувати.
Найбільш відомі його твори: «Володар кілець» (1954–1955) та «Сільмарилліон» (опублікований у 1977 році, посмертно). Любитель міфології та мов, зокрема і створив кілька мов особисто, Толкін залишив по собі цілий легендаріум: уявний світ, настільки багатий, сконструйований і розвинений, що він цілком відповідає відомому твердженню — наукою треба з задоволенням!
Мета роботи Секрети Середзем'я. Як з'явився культовий всесвіт Володаря кілець — використовувати всесвіт Толкіна, його історію, мови, географію, її чудовиськ та інших персонажів, щоб поговорити про гуманітарні, фізичні або навіть природничі науки.
Ми чудово розуміємо, що тим багато і питання різноманітні, але, не ставлячи перед собою завдання вичерпно висвітлити їх усі, ми хочемо у легкій для сприйняття формі надати інформацію широкій аудиторії. Наша мета не в руйнуванні ореолу цих фантастичних творів, не кажучи вже про критику Толкіна, ми хочемо показати, як наука здатна збагатити світ.
Ласкаво просимо до «Наукового Середзем'я», трансдисциплінарної — а часом недисциплінованої — подорож країною Толкіна… «Повернувшись, ви вже ніколи не будете колишніми!»
Ролан Леук, Лоїк Манжен та Жан-Себастьєн Штайєр
Під редакцією:
Жана-Себастьяна Штейєра
Лоїка Манжена
Ролана Леука
Ілюстрації Арно Рафаелян
Переклад Д.А. Шалаєвої
Зміст книги Секрети Середзем'я. Як з'явився культовий всесвіт Володаря кілець. Ролан Леук, Лоїк Манжен, Жан-Себастьян Штейєр
Толкін, Володар наук
Толкін і наука: різнобічні відносини
Відмова від загравання з реальністю
Міф та наукова істина
Заперечення наукового матеріалізму
Фентезі, магія, наукова фантастика
Створення світу
Толкін - дослідник, ілюстратор ... і мрійник
Біля витоків оповідання: середньовічні карти та рукописи
Доісторична фантазія
Екологічні фантазії
Символістська фантазія
Магія та машини
Толкін і соціологія: перед втратою світу
Два погляди на світ, що змінюється
Об'єднуючі підходи
На шляху до об'єднання
На кордонах
Толкін І Економіка
Доекономічний світ
Гроші та влада
Сім'я, влада та політика у «Володарі Перстнів»
«Володар Перстнів»: світ рідні
Дім: вторгнення політики у споріднені відносини
Твердження влади у Середзем'ї
Вигадані сюжети та реальні режими
Мова та еволюція у Толкіна
Дерево мов
Літера та ніщо
Пісня про Знак
Апологія філософії у Толкіна
Меланхолійна філософія молодого викладачам
Апологія філософії напередодні написання «Хоббіта»
Філософські погляди Толкіна після успіху «Володаря Перстнів» у США
Чи філософ він зрештою?
Прив'язка до часу та простору
Археологічні пам'ятки та відкопані міста
Мегаліти та доісторична іконографіка
Історія та історіографія Середзем'я
Злочин вченості: белетризована історіографія
Від богів до ельфів: походження епосу та його передача
Від ельфів до напівлюдей: історія, врятована смиренними
А як же Толкін? Парадокс вічного відновлення Лінгвістика та казка
Філолог та письменник
Справа всього життя
Лінгвістична панорама Війни Кільця
Від Феанорадо Меріадока Брендіскока
Есе з «Лінгвістичної естетики»
«Володар Перстнів»: міфологія розтління та залежності
Пісні розтління
Успадкована ненависть
Мелодія Кільця Всевладдя
Частина цілого
Позбавлення власності шляхом володіння
Світло батька
Складне довкілля
Краєвиди у Толкіна: геоморфологічний підхід
Безсмертні землі
Белеріанд та північні землі
Нуменор, таємничий острів Толкіна
Середзем'я: ландшафти в кому позиції
Геологічна прогулянка Середзем'ям
І Середзем'я стало круглим
Невдала перша спроба?
Гарна карта
Дантист у шахтах Морії
Пішки землею?
Вулкани - джерела магії та легенд
Місце вулканів у Толкіна
Тріщини, землетруси та вулкани: джерела легенд та загадок
Вулкан: недоступна гора
Вулкан - джерело міфів і забобонів
Розвиток вулканології за часів Толкіна
Джерела інформації про вулкани, доступні Толкіну
Наближається літо. Клімат у Середзем'ї
Середзем'я в осередку
Толкін викликає дощ та хорошу погоду
Чи є аналоги на Землі?
Кліматичні нюанси
Грандіозне тло
Рослини та ландшафти Середзем'я
Ліндон, Шир та Еріадор: чудова пасторальна місцевість
Північ та гори: переважання хвойних порід
Великі ліси Рованіону: Королівський дуб
Степу Рохана: трава, наскільки вистачає око
Інша рослинність
Підземні світи у Толкіна. Історія підземель
Природні порожнини чи «печери»
Кажани Толкіна
Морія, джерело геологічної інформації
Історія та методи експлуатації
Дорогоцінне каміння, самоцвіти Середзем'я
Майстри з видобутку дорогоцінного каміння
Аркенстон - мінералогічна химера
Варіації на тему Елессара
Сільмарили, міфологічні коштовності
Три ельфійські кільця
Кільце Барахіра
Середньовічна фантастична металургія
Історія стародавніх кузень
Металообробка та сили Зла
Металургія: наука та технології
Середньовічна фантастична металообробка
Невидимий для ока Саурона?
Непомітний подібно до хобіта
Руни, що допомагають
Невидиме тіло
Ельфійський плащ
Кільце Всевладдя
Хімічна історія Кільця Всевладдя
Одне Кільце, щоб правити всіма
Можливості Кільця: підняти і розбестити власника?
Що ми знаємо про фізико-хімічні властивості Кільця Всевладдя?
Саурон – геніальний інженер?
Саурон - експерт з біотехнологій?
Дивовижні персонажі
Записки юного лікаря... у Середзем'ї
Рука короля та рука автора
Різне здоров'я у різних персонажів
Тернисте безсмертя ельфів
Підозрювальна терапія в Рівенделлі
Психосоматична карикатура
Голлум - шизофренік
Психічні маніпуляції та біполярність
Чому у хобітів великі волохати ноги?
Непропорційно великі плюсневі кістки
«Нехай жодна волосинка не впаде з його ніг!»
Коли хобіт збиває з пантелику палеоантропологів
Хобіт палеоантропологів?
Хобіт - сучасна людина з патологією?
Хобіт у числі наших близьких родичів змінює (майже) все
Батьки Хобіта
Голлум, метаморфоза хобіту
Мутант всупереч собі
Мінливий монстр
Супергерой фентезі
Зір ельфів
Як функціонує око?
Зір з високою роздільною здатністю
Нічний зір
Чи є гноми гієнами?
Бородаті жінки?
Коли з'являється гном
Печера – це острів
Черв'як і гном
Жінка – це гієна для гнома
Жінки - рідкість
Імовірність існування ентів
Життя дендрантропа
Рослини проти тварин, рослини-тварини та тварини-рослини
Енти: рослини (- тварини) чи тварини (- рослини)?
ГМО (Генно-модифіковані орки) Сарумана
Хитрий вождь Істарі
Як працює мозок Сарумана
Шалений учений, який випередив час?
Генетичні маніпуляції Сарумана
Генно-модифіковані орки
Еволюція народів Середзем'я: філогенетичний підхід до гуманоїдів у Толкіна
Від неможливого ніхто не застрахований
Таксони Середзем'я
Поляризація персонажів
Проблема еволюційної конвергенції
Як обгрунтувати спорідненість людини та хобіту?
Створення чи еволюція?
Парадокс "Сільмарилліона"
На закінчення
Фантастичний бестіарій
Міфотипія витоків
Суміш мов
Види походження
Питання часу
Генетичне зубожіння людей
Толкін як орнітолог
Прогулянка у формі балади
Походження птахів в Арді
Місце лебедів
Від меланхолії до гротеску
Птахи Добра та Зла
Знайомий пташиний світ
Загадкові птахи!
Спогади про елефантів
Сімейний портрет
Елефант у деталях
Занадто багато бивнів для елефантів?
Зброя масового ураження
Варги - бойові пси скандинавського походження?
Родовід варгів
Скандинавське натхнення?
Бачення Пітера Джексона
Анатомія варга
Надзвичайна агресивність
Беорн, людина-ведмідь чи ведмідь-людина?
Аватари теріантропії
Селянин-воїн
Певний стан розуму
Велич і занепад берсерків
Бестіарій членистоногих
Толкін проти ДжексонаТрохи зоології… та криптозоології
Непримітні жителі Середзем'я
Місце Толкіна серед систематиків
Невичерпне джерело
Смауг, Глаурунг… монстри для біологів
Величезні черви
Хто такий Смауг?
Трохи генеалогії
Полум'я та крила… Це розумно?
Подорож по світу драконів
Дракони Толкіна
Буде жарко!
Підозрілі польоти драконів
Літаючі гіганти! Серйозно?
Неймовірні розміри… але чи правдоподібні?
Ласкаво просимо до борту Air Thorondor!
Далекі коріння та крила
На межі реальності
Більше і дивніше
Страж між двома водами
Фоторобот Стража
Невизначена ідентифікація
Чи може Страж бути гідрою чи гігантським поліпом?
Криптозоологічний бестіарій Толкіна
Світовий Змій
Від аспідохелону до кракена
Володарі звірів та дикі люди