Переклад культової роботи в галузі конспірології – книги Олександра де Дананна Пам'ять крові, вийшов друком вперше в 2012 році видавництві Terra Foliata.
Под псевдонимом Александр де Дананн скрываются два итальянских автора – Боэлла Алессандро и Антонелла Галли, посвятившие свою жизнь исследованию различных аспектов эзотеризма. Книга Память крови, увидевшая свет более тридцати лет назад, в далеком 1990-м году, – первая работа творческого тандема – носит интригующий подзаголовок «Контринициация, культ предков, кровь, кости, прах, палингенез».
У центрі уваги Олександра де Дананна секретні методики таємних контрініціатичних організацій, що включають операції з людським прахом і насінням, некромантію, сексуальні зносини з психічними сутностями, поява яких пов'язана з падінням ангелів, що брали за дружину дочок людських. Звертаючись до цього сюжету на самому початку свого дослідження, Олександр де Данан оперує окрім власне книги «Буття», переважно іудео-християнськими апорифічними текстами.
Коротко конспіролологічна концепція Олександра де Дананна побудована на ідеї перенесення сутнісної природи занепалих ангелів у нові покоління людей за допомогою певних окультних операцій з кров'ю, які проводяться в «чорних» аристократичних пологах, що походять від римських патриціанських сімей, що сприйняли халдейську і єгипетську магію.
Посилаючись на рідкісні тексти дослідників цієї теми і досі неопубліковані рукописи членів різних езотеричних організацій, автор підтверджує тезу традиціоналістів про те, що секретні методики таємних суспільств, що пробуджують «пам'ять крові», операції з людським прахом та насінням, культи предків, викликання духів, сексуальні зносини з елементарними сутностями та інше наближають цілі зловісної контрініціатичної місії, відповідальної за духовну деградацію людства і що готує йому страшну долю.
Особливу увагу автори книги Пам'ять крові приділяють так званій «чорній» аристократії, представники якої є генетичними носіями «контриніціації», а саме походження «проклятих» пологів перегукується з подіями, описаними в початкових розділах Книги Буття: падіння ангелів-стражів та спілки цих божественних истот зі смертними жінками.
Алессандро Боелла (Alessandro Boella) та Антонелла Галлі (Antonella Galli) пара незалежних італійських дослідників, які присвятили своє життя вивченню езотерики як «духовного аспекту світу».
Після майже трьох десятиліть досліджень два дослідники почали публікувати плоди своїх досліджень, які є частиною великого італо-французького видавничого проекту.
Боелла і Галлі є редакторами деяких робіт італійською мовою для Edizioni Mediterranee (Р.А.Шваллер де Любіч, «Вчення і неопубліковані твори» та «Адам Червона людина»; Ф.Гуальді, «Philosophia Ermetica»; Г.Ф.Боррі, «Книга кавалера Борі»; «Книга кавалера Борі»; Ф.К. ван Хелпен, «Сходи мудрих»; Divo Sole, "Алхімія світу"). Вони також автори під ім'ям Олександр де Данан численних робіт французькою мовою для видавництва Arche Edidit у Мілані-Парижі.
Зміст книги Олександра де Дананна Пам'ять крові
Передмова
Глава I. Джерело девіації
Розділ II. «Контриніціація» та привілеї окремих пологів
Розділ III. Культ предків
Розділ IV. Кровний договір
Глава V. «Палінгенези»
Розділ VI. «Магія предків»
Розділ VII. Шлюб із феєю
Розділ VIII. «Світло та насіння»
Бібліографія
Програми
Вітторіо Фінкаті. Про книгу Олександра де Дананна Пам'ять крові (переклад з іт. В. Проскуряков)
Hermolaos. Кровна ворожнеча
Гліб Бутузов: Передмова до опублікування листа Леоне Каетані
Оттавіано (дон Леоне Каетані): Гностицизм та ініціація
Лист до журналу
Коментар (переклад з фр. Г.Бутузов)
Жерар Гейм: Білий домініканець
Передмова до однойменного роману Густава Майринка (переклад з фр. В. Проскуряков)
Коментар на книгу Пам'ять Крові. Олексій Комогорцев, Андрій Жуков
Новий ковчег. ред. Віталій Авер'янов
Частина 1
Частина 2
Виявивши біблійне коріння «контриніціації» в союзі людей з занепалими ангелами, автор цієї роботи хоче розглянути його наслідки, у тому числі й віддалені: з одного боку, поява «особливих» пологів, кров яких довго зберігає пам'ять про своє походження за допомогою різних культів, наприклад, культу предків, з іншого — передачу бунтівними ангелами деяких знань про кров у найширшому значенні цього слова.
Згадані пологи, які завжди заперечували сенс Спокути та вчення Христа, на всьому протязі історії були, таким чином, засобом здійснення «контриніціації».
Тим не менш, з плином століть «пам'ять крові» слабшала і спотворювалася, тому ці пологи порушили межі свого кола, щоб запропонувати наявні у них знання, націлені на «люциферичне обожнювання людини», що прагне їх стороннім. Йдеться про те, щоб за допомогою методів, подібних до кревного договору, доповнити певні «переродження», частково здійснені за допомогою кісток і праху, використанням людського насіння, «бракосполученням» з духами стихій тощо.
Зазначимо, що наше есе спирається на документи із джерел здебільшого рідкісних чи неопублікованих.