Книгу Франко Нембріні видано до 700-річчя шедевру світової літератури.
Тридцятирічний досвід викладання Божественної комедії в різних аудиторіях — від шкільних уроків до лекцій для домогосподарок — втілився в книзі Франко Нембріні - Данте, який бачив Бога.
Книга Франко Нембріні Данте, який бачив Бога, одразу стала бестселером в Італії. Тепер і наш читач має можливість познайомитися з текстами розмов видатного італійського педагога, мислителя і письменника.
Божественна комедія – не просто безсмертний середньовічний шедевр. Це незастарілий заклик Данте Аліг'єрі на всі віки та до всіх поколінь людей, що живуть на землі. Це заклик наслідувати те високе призначення, те споконвічне бажання справжнього блага, яким наділив людину Господь.
А Франко Нембріні ніби бере кожного читача за руку і вкладає її в руку Данте, щоб вирушити з ним у найголовнішу подорож у житті — подорож до Бога.
У 1321 році, дописавши свій геніальний твір, Данте Аліг'єрі відійшов у інший світ. Великий поет, мислитель і богослов пізнього Середньовіччя залишив людям багато їжі для роздумів, великих і маленьких філософських осяянь, які й сьогодні, через століття, зачаровують і не дають спокою розумам наших сучасників.
Навіщо сучасному читачеві вступати у діалог із Данте? Про що середньовічний поет може розповісти мешканцю мегаполісу у ХХІ столітті? Чому заклик автора ніколи не застаріває і «Божественна комедія» живе поза часом та простором?
Про це та багато іншого ви дізнаєтеся з книги Франко Нембріні – Данте, який бачив Бога чи Божественна комедія» для всіх.
Франко Нембріні народився 1955 року в містечку Трескоре Балнеаріо, в італійській провінції Бергамо. Ще підлітком він зрозумів, що література може спрямовувати його на життєвому шляху. Тоді він пообіцяв своєму вчителю, що також стане учителем італійської літератури.
Франко Нембріні започаткував приватну середню школу «La Traccia» в Кальчінаті, яка об'єднує і початкову і середню школу і школу, що пропонує художні, лінгвістичні, наукові програми, що налічує близько тисячі учнів.
У 2018 році Нембріні опублікував разом із Габріеле Дель'Отто перший із трьох томів нового видання Божественної комедії, повністю прокоментований та ілюстрований.
Зміст книги Франка Нємбріні. Данте, який бачив Бога. «Божественна комедія» для всіх
Передмова Олександра Філоненка
Слово до читача Роберто Персіко
Данте, поет бажання
Частина 1. Пекло
Частина 2. Чистилище
Частина 3. Рай
Епілог
І сама назва книги італійського письменника та педагога цікава. Данте, який бачив Бога – це зрозуміла гіпербола та свідчення благоговіння автора перед духовидцем Аліг'єрі. Божественна комедія» для всіх – це намір автора у пориві місіонерського натхнення зробити середньовічний твір доступним для розуміння кожного.
Нембрині, слідуючи за Данте та інтерпретуючи його, пропонує шлях до порятунку, який пролягає через бажання. Однак це «бажання» не хвилинна забаганка, а щось набагато більше - швидше емоційно забарвлена воля, що дозволяє людині невідступно слідувати шляхом само-і богопізнання.